英国叫停ETS考试或引发雅思及PTE考试热潮

因出现“代考作弊”事件，ETS（美国教育考试服务中心）2月10日在其英国官方网站贴出通知称，应英国内政部要求，ETS暂停所有英国境内与签证相关的考试。已经报名的考生，将有专人联络安排退款。该通知是否会影响正计划去英国留学的中国学生？受到影响的人群又该如何应对这一突然的政策之变？

　　事件回顾

　　作弊事件引发ETS“地震”

　　据外媒报道，英国广播公司（BBC）《广角镜》节目用一年的时间通过请一些已经合法留英的非欧盟留学生做卧底，进入英国境内的ETS考场，秘密拍摄其中长期存在的系统性作弊问题。调查发现，有的机构通过作弊手段，包括让考生直接带“枪手”入考场、监考人员朗读答案等，帮助不会英语的外国人通过了考试，同时收取10倍于正常标准的考试费。

　　报道曝光后，ETS在其英国官方网站贴出通知称，将暂停所有英国境内与签证相关的考试。英国内政大臣特丽莎·梅通过媒体表示，她在接手的时候，感觉英国的移民制度已经接近失控，政府正设法解决问题，包括督促教育机构解决作弊问题等。

　　政策解读

　　有院校不认可托福成绩 中国学生受负面影响

　　“英国内政大臣特丽莎·梅已经表示，鉴于托福机考过程中作假问题的严重性，英国移民部门将不再认可ETS提供的所有英语考试的成绩。”据目前反馈的情形来看，部分英国院校因为此次ETS的考试事件，也明确要求学生从近日起不要考取托福作为语言成绩的证明，尽量参加雅思或PTE考试。如果学生已经通过托福成绩申请入读语言课程，在正课开始前，要求提供其他符合UKBA规定的语言成绩（例如：IELTS、PTE）。

　　“斯旺西大学、肯特大学、哈德斯菲尔德大学、格林威治大学已经明确表示不接受托福成绩。本来，原则上英国本土外的托福成绩是被认可的。但是，英国各大学对于此项政策的理解不同，有些英国院校已经明确表示无论在哪里取得成绩均不认可。”

　　谭莹还特别建议学生可以选择重新参加雅思考试，或者参加PTE考试，其中值得注意的是，并非每所大学都认可PTE，需要根据申请大学的情况而定。

　　鉴于该事件的突然性和严峻性，申请英国留学的中国学生应该在第一时间内确认最近的符合UKBA规定的语言成绩（例如：IELTS、PTE）的考试时间，同时与英国校方沟通，确认最晚的入学时间，或申请延期入学。

　　知识链接

　　关于ETS

　　美国教育考试服务中心（ETS）成立于1947年，是目前世界上最大的私营非营利教育考试评估机构，它在全球开展和管理每年多类英语考试，包括托福、GRE、GMAT考试等。

　　ETS考试主要用于评估被测者的英语水平，以此作为标准之一来判断是否可以给予学生签证。在英国，每年都有将近10万名非欧盟学生需要通过ETS管理的英语语言考试，包括托福、托业、GRE和GMAT等考试来获得英国学生签证延期，从而可以继续留在英国深造。与此同时，也有大量假扮学生、实际上想留在英国打黑工的外国人，也希望获得学生签证延期。

　　关于PTE

　　PTE是由培生语言考试中心研发的英语水平考试系列，包括PTE少儿英语考试、PTE通用英语考试、PTE学术英语考试等。前两类考试主要面向7岁~13岁的青少年和普通英语学习者，PTE学术英语考试则主要适用于欲留学英语国家的学生，为其提供语言能力证明。

　　其中，PTE学术英语考试与托福、雅思一样使用欧盟语言共同参考架构的评分标准，但PTE学术英语考试对英语语言能力的考查范围比托福、雅思更广泛。其考试对象是需要证明自己学术英语水平的非英语本族语考生，可替代托福和雅思成绩申请国外大学。